«Задача трех тел» Netflix имеет оценку Дубана 6,7, а его репутация неудовлетворительна. Хотя версия привлекла большую аудиторию, она вызвала много критики. Некоторые пользователи сети заявили, что спецэффекты, стоимость которых составила 160 миллионов долларов США, разочаровали и не так хороши, как в отечественной версии. Изменения сюжета также вызвали критику, например, исчезновение физика Ван Мяо и добавление новых эмоциональных линий.
При этом средний балл сериала на IMDb достиг 7,6, а некоторые серии набрали более 8 баллов, но последние три серии имеют плохую репутацию.
Творческий коллектив заявил в интервью, что «Задача трех тел» — это тяжелая драма, поэтому они много работали над пониманием человеческого существования, чтобы точнее передать мысли оригинального автора.
Адаптация научно-фантастического романа Лю Цысиня «Задача трёх тел» создана совместно создателями «Игры престолов» Дэвидом Бениоффом, Д.Б. Вайс и Александр Ву. Лю Цысинь и английский переводчик Лю Юйкунь выступают в качестве продюсеров-консультантов. Режиссер первого эпизода — Цзэн Госян («Молодой ты»).
В актерский состав входят Бенедикт Ван, Чжоу Цайцинь, Джон Брэдли, Лиам Каннингем, Эйша Гонсалес, Джон Адепо, Джесс Хонг, Марло Келли, Алекс Шарп, Си Шимука, Зин Ценг, Шамо Асмани, Джонатан Прайс, Чжао Цзялин, Бен Шнетцер, Ив Ридли и др.