Китайское название Token, похоже, наконец-то решено! Сегодня веб-сайт правительства Китая опубликовал статью из People's Daily со ссылкой на Национальное управление данных, которая показала, что среднесуточное использование слов превысило 140 триллионов. Объем данных в 140 триллионов преувеличен, но китайское название Token, стоящее за этой новостью, более интересно и, похоже, успокаивает недавние споры в отрасли по поводу китайского названия Token.
Это также означает, что китайское название токена официально обозначается как «Ци Юань».
На основе данных, опубликованных Национальным бюро данных, опубликованных People's Daily, переданных веб-сайтом правительства Китая и дважды опубликованных официальными правительственными учреждениями и официальными СМИ, было определено китайское название токена.
Спровоцировал этот раунд споров об именах перевод слова «Моюань», предложенный ученым Ян Бином в статье, опубликованной исследовательским институтом Tencent. Один камень вызвал тысячу волн, и магнаты искусственного интеллекта из всех слоев общества дали свои любимые ответы на социальных платформах и в отраслевых группах. Вскоре имя «Чжиюань» всплыло и быстро получило широкое признание.
Ю Ян, молодой профессор и президент Национального университета Сингапура и основатель Luchen Technology:
«Токен по-китайски называется «Чжиюань». Я не знаю, путешествовал ли основатель «Синь Чжиюань» назад во времени и пространстве».
Ху Илинь, свободный ученый и бывший доцент кафедры истории науки Университета Цинхуа:
«На самом деле это не так хорошо, как «Чжиюань». Единицей измерения компьютера является байт, а токен — это вычислительная единица человеческого интеллекта. Токен — это не концепция общих вычислений, а концепция «универсального интеллекта». «Чжи» более актуально, чем «Тун».
Ван Сяочуань, основатель Baichuan Intelligence:
«Приятно называть это «Чжиюань».
Чэнь Сюй, старший эксперт по открытым исходным кодам:
«За последние несколько дней я предлагал различные сюань и чувствую, что Чжиюань сможет произвести на меня впечатление и удовлетворить требования Синдая».
В спровоцированной этим масштабной дискуссии приняли участие и некоторые аккуратные игроки.
Но в итоге было принято официальное решение назвать его «Циюань»!
Согласно пояснению People's Daily Online, «элемент слова» — это наименьшая единица, с помощью которой ИИ понимает человеческий язык. Единицы, сегментированные по токенам, иногда представляют собой символы, иногда слова и т. д.词может лучше охватить этот диапазон.
