Повысилась ли с 1 октября цена забронированного вами отеля? Золотую неделю Национального дня в этом году можно охарактеризовать как «роскошную версию Золотой недели». Праздник Национального дня накладывается на Праздник середины осени, который длится 8 дней, что еще больше стимулирует желание населения путешествовать. Цены на отели рядом с туристическими достопримечательностями во многих популярных городах обычно вырастут более чем в 2–3 раза. Однако, несмотря на рост цен, бронирование отелей по-прежнему стремительно растет, и многие люди все еще пытаются найти номер в отеле.

Фактически, с этого года, благодаря значительному восстановлению туристической индустрии, гостиничная индустрия, как важная часть цепочки туристической индустрии, уже заработала много денег!

Согласно полугодовому отчету, выручка Huazhu Group, Jinjiang Hotels и BTG Hotels выросла как минимум на 30%, при этом ADR (средняя стоимость проданных номеров) и OCC (заполняемость) превысили аналогичный период в 2019 году и превратили убытки в прибыль. Показатели Atour Group в первом полугодии также значительно выросли: чистая прибыль достигла 256 миллионов юаней, что на 270,86% больше, чем в прошлом году.

С началом Золотой недели Национального дня во второй половине года гостиничная индустрия по-прежнему будет находиться на пути быстрого роста.

Цены на отели в целом выросли во время праздника Национального дня, но количество бронирований по-прежнему было высоким.

Популярность путешествий во время Золотой недели Национального дня продолжает расти, а цены на бронирование отелей в популярных городах также выросли. По данным Ctrip, цены на бронирование отелей в некоторых городах даже выше, чем во время летних и первомайских праздников.

Ся Цзинъюй, который планирует поехать в Фуцзянь во время Национального дня, рассказал Lieyun.com, что цена двухместного номера в отеле Hanting в Фучжоу, который он забронировал заранее, 14 сентября, взлетела до 410 юаней, и цена продолжает расти, и сейчас поднялась до 501 юаня.


Источник: Lieyun.com

Ли Сыци рассказал Lieyun.com, что цена номера с двуспальной кроватью в отеле Changsha Yijian, который он забронировал 1 октября 2021 года, составила 411 юаней, тогда как цена номера той же категории в отеле в этом году составила 678 юаней.


Источник: Lieyun.com

Lieyun.com случайным образом выбрал несколько отелей в популярных городских живописных местах. В период Национального дня цены на номера были как минимум в четыре раза выше, чем обычно, и многие типы номеров отображались как «жесткие».

По имеющимся данным, во многих популярных туристических городах стоимость номеров в бюджетных отелях в честь Национального дня приближается к ценам в курортных отелях высокого класса. Стоимость номера в отеле Циндао в будние дни составляет 61 юань, но в период Национального дня она выросла до 721 юаня за ночь, то есть в 10 раз больше.

1 октября жарко не только внутри страны, но и за границу.

Цена во многих отелях Макао выросла до более чем 1000 юаней за ночь, что в три раза выше обычного. Среди них базовая цена номера во многих двух- и трехзвездочных отелях выросла с примерно 400 юаней в обычное время до 1500 юаней в ночь на 1 октября.

Данные, опубликованные несколькими платформами, также подтверждают популярность отелей во время Золотой недели Национального дня в этом году.

По состоянию на 15 сентября объем бронирования популярных отечественных отелей на платформе Qunar в 2019 году увеличился на 514% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Объем предварительного бронирования Eleven Hotels в таких популярных городах, как Пекин, Ханчжоу, Ухань, Шанхай, Чунцин, Чэнду и Чанша, увеличился более чем в три раза по сравнению с аналогичным периодом прошлого года в 2019 году. Среди них Пекин увеличился в 5,4 раза, заняв первое место, а также Ханчжоу и Ухань. увеличилось в 4,8 раза и 4,5 раза соответственно.


Источник: Исследовательский институт больших данных Кунар.

Данные «Vane National Day Holiday Travel Vane» от Fliggy, опубликованные 13 сентября, также показали, что бронирование туристических продуктов внутри страны во время праздника Национального дня увеличилось почти в шесть раз по сравнению с прошлым годом, а количество бронирований отелей намного превысило аналогичный период в 2019 году.

За общим ростом цен на отели, с одной стороны, рыночное предложение и спрос достигли крайнего предела предложения, и предложение отелей не может удовлетворить все потребности в поездках за короткий период времени, демонстрируя состояние роста.

С другой стороны, в последние годы продуктовая структура многих гостиничных групп обновляется. Хотя число бюджетных отелей продолжает расти, их доля постепенно снижается, а доля отелей среднего и высокого класса продолжает расти.

Согласно финансовым отчетам, в первой половине этого года Jin Jiang Hotels, Huazhu Group и Beijing Tourism Hotel закрыли 204, 431 и 348 магазинов соответственно.

Среди них большинство — бюджетные и некачественные развивающиеся магазины. Возьмем, к примеру, Huazhu Group. Во втором квартале из 216 закрытых магазинов 130 представляли собой некачественные экономичные мягкие бренды и продукцию Hanting 1.0.

В 2020 году доля некачественных экономичных мягких брендов Huazhu Group и продукции Hanting 1.0 составила 25,9%. К первой половине этого года это число упало ниже 10%.

Jin Jiang Hotels и BTG Hotels также ориентируются на рынок отелей среднего и высокого класса. В первой половине этого года в матрице брендов Jinjiang Hotels на долю брендов среднего и среднего и высокого класса приходилось 80%, охватывающих деловые поездки, отдых, персонализированный и другие форматы бизнеса. BTG Hotels также публично заявила, что будет уделять больше внимания рынку отелей среднего и высокого класса, будет способствовать строительству отелей высокого класса и класса люкс, а также создаст матрицу брендов класса люкс.

Туризм восстанавливается, гостиничная индустрия растет

Ажиотаж вокруг отелей во время Золотой недели Национального дня – не первая волна этого года.

По данным Министерства культуры и туризма, в первом полугодии текущего года общее число внутренних туристов составило 2,384 миллиарда, увеличившись по сравнению с аналогичным периодом прошлого года на 63,9%. Доходы от внутреннего туризма (общие расходы на туризм) составили 2,3 трлн юаней, увеличившись на 95,9% в годовом исчислении.

Благодаря значительному восстановлению туристической индустрии эффективность гостиничного бизнеса, важной части цепочки туристической индустрии, также в целом возросла.

Согласно полугодовому отчету, в первой половине этого года выручка и чистая прибыль Jinjiang Hotels, Huazhu Group, BTG Hotels и Atour Group значительно выросли.

Среди них Huazhu Group стала единственной отечественной компанией, котирующейся на бирже гостиничного бизнеса, с полугодовым доходом более 10 миллиардов юаней, с доходом в 10,01 миллиарда юаней, что на 65,10% больше, чем в прошлом году. В первом полугодии доходы отелей Jin Jiang, BTG Hotel и Atour Group составили 6,806 млрд юаней, 3,608 млрд юаней и 1,867 млрд юаней соответственно, что на 32,15%, 54,76% и 93,10% больше, чем в прошлом году.

Что касается прибыльности, Beijing Tourism Hotel, Huazhu Group и Jinjiang Hotels превратили убытки в прибыль: чистая прибыль составила 280 млн юаней, 2,005 млрд юаней и 523 млн юаней соответственно, что на 172,87%, 304,59% и 550,76% больше, чем в прошлом году.

Стоит отметить, что прибыль Huazhu Group в размере 2,005 млрд юаней в первой половине этого года превысила 1,8 млрд юаней за весь 2019 год и почти в три раза превысила 719 млн юаней за тот же период 2019 года, увеличившись на 178,86%.

Кроме того, прибыль Atour Group в первой половине года также значительно выросла, достигнув чистой прибыли в 256 миллионов юаней, что на 270,86% больше, чем в прошлом году.


Источник: Lieyun.com

Помимо выдающихся финансовых показателей, судя по трем ключевым показателям гостиничной деятельности: RevPAR (средний доход на доступный номер), ADR (среднедневная стоимость номера) и OCC (заполняемость), вышеперечисленные четыре гостиницы также добились существенного роста, особенно во втором квартале.

Среди них RevPAR отечественных отелей Jinjiang Hotels увеличился на 56,63% в годовом исчислении во втором квартале, достигнув 109,30% за тот же период в 2019 году; RevPAR Atour Group составил 384 юаня, вернувшись к 114,8% к аналогичному периоду 2019 года; RevPAR группы Huazhu Group составил 250 юаней, вернувшись к 121% во втором квартале 2019 года; Финансовый отчет BTG Hotels показал, что без учета отелей с управлением освещением RevPAR всех отелей составил 181 юань, что на 85,5% больше, чем за аналогичный период 2019 года, на 9,1%.


Источник: Lieyun.com

По показателям ADR (средняя дневная стоимость номера) и OCC (заполняемость) вышеупомянутые четыре отеля также превысили аналогичный период 2019 года, особенно Atour Group. Во втором квартале его ADR и OCC составили 475 юаней и 77,1% соответственно.

Что касается этой волны роста производительности, в дополнение к положительному эффекту макроэкономической стабильности и улучшения, а также продолжающемуся восстановлению внутреннего спроса на деловые и туристические поездки, отели также демонстрируют свои собственные уникальные стратегии для дальнейшего углубления трансформации своего бизнеса в этой среде.

Jin Jiang Hotels активизирует усилия по цифровой трансформации и планирует создать бизнес-модель, основанную на цифровых платформах. Согласно полугодовому отчету, за отчетный период отель Jin Jiang Hotel запустил цифровую трансформацию прямых продаж, и уровень бронирования прямых продаж для членов продолжал расти. В первом полугодии общее число его эффективных членов достигло 189,72 миллиона человек.

BTG Hotels вложила много усилий в матрицу своего бренда. С одной стороны, компания изучает бренды среднего и высокого класса и даже люксовые бренды; с другой стороны, он исследует тонущий рынок и продвигает более молодые и модные версии.

Huazhu Group также корректирует структуру своих запасов и продуктов, включая обновление продуктов в магазинах Hanting, что еще больше увеличивает концентрацию высококачественных брендов и продуктов.

Atour Group углубляла свой розничный бизнес, и этот бизнес постепенно стал второй кривой роста. Во втором квартале этого года объем розничной торговли на сцене Atour достиг 267 миллионов юаней, что почти в три раза больше, чем в прошлом году. Со-финансовый директор Atour У Цзяньфэн объяснил рост производительности главным образом одновременным ростом гостиничного бизнеса и розничной торговли.

«Двойной рост» выручки и чистой прибыли стал главной темой гостиничного бизнеса в первом полугодии. Во второй половине года, с открытием Золотой недели Национального дня и постоянным обновлением продуктов и услуг гостиничной индустрии, гостиничная индустрия по-прежнему будет находиться на пути быстрого роста.