Председатель Xiaomi Лэй Цзюнь объявил о пожертвовании в размере 1,3 миллиарда долларов своей альма-матер, Уханьскому университету. На церемонии передачи он сказал, что деньги будут использованы для поддержки развития базовых дисциплин, научных и технологических инноваций и обучения студентов в Уханьском университете. Лэй Цзюнь сказал, что, когда он учился в Уханьском университете более 30 лет назад, у него было два желания. Первое желание состоит в том, чтобы более 30 лет назад, как выдающийся представитель студентов, ему была присуждена высшая на тот момент стипендия Уханьского университета в две тысячи юаней, спонсируемая компанией. Тогда я тайно поклялся в своем сердце: «Независимо от того, сколько стипендии я получу сегодня, я верну ее в десять раз, в сто раз или в десять тысяч раз в будущем».
Второе желание: в 1991 году было завершено строительство здания Шоу. В то время это был лучший учебный корпус Уханьского университета. У меня была маленькая мечта. Если у меня будет возможность в будущем, я бы хотел, чтобы Шоу пожертвовал здание Уханьскому университету. Мечта, которая была у меня много лет назад, в этом году наконец стала реальностью.
Он сказал, что это пожертвование в основном сосредоточено на трех направлениях: он надеется поддержать исследования в шести основных дисциплинах: математике, физике, химии, литературе, истории и философии, поддержать научные и технологические инновации, такие как исследования и разработки базовых компьютерных технологий, и поддержать обучение студентов колледжей. «Я надеюсь, что своими небольшими усилиями я смогу поддержать Уханьский университет в создании еще более славной истории в предстоящие дни, чтобы в Китае могло появиться больше выдающихся инженеров, ученых и технологических предпринимателей!»
Ниже приводится полный текст выступления Лэй Цзюня:
Дорогой секретарь Хуан, директор Чжан, уважаемые руководители и гости, всем доброе утро!
Только что директор Чжан от имени своей альма-матер вручил мне награду за выдающийся вклад в образование. Я был особенно взволнован.
После окончания Уханьского университета моя альма-матер вручила мне две награды: в 2003 году она присвоила мне звание «Выдающийся выпускник», а сегодня вручила мне награду «За выдающийся вклад в образование».
Это самая важная честь в моей жизни. Я хотел бы поблагодарить свою альма-матер за признание меня.
Сегодня 130-летие Уханьского университета. В то же время это был момент, когда сбылось мое важное желание.
Я лично пожертвовал 1,3 миллиарда долларов наличными своей альма-матер в качестве подарка на день рождения моей альма-матер, чтобы поддержать развитие базовых дисциплин, технологических инноваций и обучение студентов в Уханьском университете.
Более 30 лет назад, когда я учился в Уханьском университете, у меня было два желания:
Первое желание: более 30 лет назад, как представитель выдающихся студентов, я был удостоен самой высокой на тот момент стипендии Уханьского университета - целых две тысячи юаней, спонсируемой компанией. Для студента из обычной уездной семьи это действительно огромная сумма денег. По сей день я до сих пор ясно помню волнение и гордость, которые я чувствовал в то время. Тогда я тайно поклялся в своем сердце: «Стипендия, которую я получил сегодня, будет выплачена в десять, сто или десять тысяч раз в будущем». В 1997 году, через шесть лет после окончания учебы, я начал делать пожертвования в пользу своей альма-матер, когда моя зарплата составляла всего 4000 юаней. Я начал свой путь к выполнению своих обетов с пожертвования денег на учреждение стипендии Лэй Цзюнь (в то время называвшейся стипендией Тэнфэй) в Школе компьютерных наук, и я продолжаю делать пожертвования вот уже 26 лет. Сегодня я наконец исполнил свое желание выплатить долг 10 000 раз.
Второе желание: здание Шоу было завершено в 1991 году. На тот момент это было лучшее учебное здание Уханьского университета. Я действительно чувствовал себя очень счастливым, когда посещал там занятия. У меня есть маленькая мечта. Если у меня будет такая возможность в будущем, я подарю здание Уханьскому университету, как мистер Ран Ран Шоу. Мечта, которая была у меня много лет назад, в этом году наконец стала реальностью.
Зачем делать пожертвования? Прежде всего, это любовь к своей альма-матер. Уханьский университет научил меня знаниям, научил меня учиться, направил меня на путь научных и технологических исследований на протяжении всей жизни и дал мне самое важное богатство в моей жизни. На протяжении многих лет я всегда думаю о поддержке, которую оказала мне моя альма-матер, и мое сердце всегда наполняется благодарностью. На мой взгляд, Уханьский университет — лучший университет в мире, без исключения. Думаю, все выпускники тоже так думают. Чтобы сделать Уханьский университет лучше и лучше, каждый может использовать практические действия, чтобы вернуть свою альма-матер, вносить деньги, если у вас есть деньги, и вносить свой вклад, если у вас есть способности. Пожертвуйте, я никогда не сторонник сравнения. На это мероприятие поступило много пожертвований от выпускников. Каждое пожертвование — это любовь выпускника к своей альма-матер и имеет такой же вес. В последний раз, когда я жертвовал здание, я предложил пожертвовать на один доллар меньше, чем старший Чэнь Дуншэн. Поэтому я пожертвовал Башне Лэй Цзюнь менее 100 миллионов юаней. На этот раз пожертвование в размере 1,3 миллиарда наличными обсуждалось со старшим Чэнь Дуншэном и получило его поддержку. В основном в честь 130-летия моей альма-матер, 1,3 миллиарда — это дань уважения.
Это пожертвование в основном сосредоточено на трех направлениях: я надеюсь поддержать исследования в шести основных дисциплинах: математике, физике, химии, литературе, истории и философии, поддержать научные и технологические инновации, такие как исследования и разработки базовых компьютерных технологий, и поддержать обучение студентов колледжей. Я надеюсь, что своими скромными усилиями я смогу поддержать Уханьский университет в создании еще более славной истории в предстоящие дни, чтобы в Китае могло появиться больше выдающихся инженеров, ученых и технологических предпринимателей!
Еще раз спасибо Уханьскому университету, школе, всем руководителям и учителям, всем людям, которые вложили много труда в это пожертвование, спасибо всем!
Похожие статьи: