Ямазаки Вакана, озвучивающий героиню известного японского мультфильма «Детектив Конан» Моури Ран, скончался из-за болезни 18 апреля 2026 года в возрасте 61 года. 15 мая его агентство Qingji Production официально опубликовало этот некролог, и эта новость немедленно взорвала анимационный круг.
Ямадзаки Вакана озвучивает героиню Моури Ран с момента выхода на экраны телевизионного мультфильма «Детектив Конан» в 1996 году. Прошло почти 30 лет. Она не только участвовала в озвучке всех сериалов, но и озвучивала все предыдущие театральные версии, ни разу не пропадая, и ее можно назвать самым главным «голосом души» персонажа. В феврале этого года она приостановила работу по озвучиванию из-за физического дискомфорта и вошла в состояние выздоровления. Однако ее агентство объявило, что она, к сожалению, скончалась, несмотря на всестороннее лечение. По желанию семьи похороны прошли тихо, в кругу близких родственников.
После того, как эта новость была объявлена, актер озвучивания «Кудо Синъити» Ямагути Каппей, который работал с Ямазаки и Кана почти 30 лет, разместил на платформе сообщение, в котором выразил свои соболезнования. Он написал:
«Когда я услышал некролог, моей первой реакцией было: «Это ложь, верно?» В моем сердце была дыра, и в голове эхом отдавался только звук сердцебиения. Некролог Ваканы-тян действительно шокировал... Хотя мой разум и сердце все еще находятся в хаосе, я считаю, что сделать все возможное, чтобы завершить представление, стоящее передо мной в этот момент, является лучшим утешением для нее. Я буду усердно работать с этой верой».
Точно так же Гошо Аояма, первоначальный автор «Детектива Конана», оставил сообщение, в котором говорилось: «Голос, который всегда был рядом со мной и который заставляет людей чувствовать себя в безопасности и нежности, больше не слышен... Это действительно грустно».
Постоянная интерпретация Ямадзаки и Каны роли Маори Ран сопровождала детство и юность бесчисленного количества зрителей. После того как стало известно о ее смерти из-за болезни, поклонники анимации по всему миру выразили соболезнования в социальных сетях и вспомнили за кадром героя, подарившего героине нежный и сильный голос.
