С момента своего выхода анимационный фильм Диснея «Зверополис 2» вызвал на кинорынке долгожданный повальный интерес к просмотру фильмов. На момент публикации «Зверополис 2» демонстрировался в кинотеатрах уже 17 дней, с более чем 80 миллионами кинозрителей и кассовыми сборами в 3,185 миллиарда юаней в материковом Китае, занимая третье место в списке кассовых сборов в материковом Китае в 2025 году.


Текст | Колонка "ОШИБКА" Сюй Юаньлей

Однако за популярностью фильма стоит проблема пиратства. Несмотря на то, что агентство новостей Синьхуа недавно опубликовало комментарий, в котором говорится, что «пиратские съемки слишком процветают», пиратские ресурсы для «Зверополиса 2» по-прежнему процветают на подержанных платформах, таких как Xianyu, и многие продавцы открыто продают ресурсы для записи экрана в высоком разрешении.

В колонке «ОШИБКА» выяснилось, что текущая цена этих пиратских ресурсов упала до 0,01 юаня, а отдельные продавцы продали тысячи копий, большая часть которых поставляется в виде сетевых дисков. Некоторые продавцы заявили: «Пенни от совместного использования ресурсов дается исключительно из любви к производству электроэнергии».

В связи с этим служба поддержки клиентов Xianyu заявила, что пользователям рекомендуется указывать причину жалобы, ваучер с изображением и авторизацию в личном чате, а также самостоятельно сообщать об этом на платформе. Юристы отметили, что если платформа знает о пиратстве, но не принимает превентивных мер, она должна нести солидарную ответственность за нарушение с нарушителем.

Одноцентовое пиратство процветает, служба поддержки клиентов Xianyu попросила «сообщить об этом самостоятельно»

Недавно агентство новостей Синьхуа опубликовало комментарий под названием «Безумный ворующий город», в котором отмечается, что в «Зверополисе 2» «слишком безудержное воровство».

В комментарии четко указывалось, что незаконная фотография серьезно нарушает Закон об авторском праве Китайской Народной Республики на юридическом уровне и ущемляет права правообладателей на воспроизведение, распространение и распространение информации в сети. Он призвал «ужесточить меры по борьбе с пиратской индустрией и отсечь черные руки нелегальной фотографии у ее источника».

Однако протесты официальных СМИ и четкие положения закона, похоже, не способны эффективно сдержать распространение пиратства.

В колонке «Ошибка» отмечалось, что большое количество пиратских ресурсов по «Зверополису 2» все еще можно найти, выполнив поиск по соответствующим ключевым словам на торговых платформах подержанных товаров, таких как Xianyu. Эти продукты, как правило, имеют низкую цену: от 0,01 до 4 юаней, а отдельные продавцы продали более 7000 экземпляров. В описании продукта много слов, таких как «качество высокой четкости», «доступно для загрузки и показа экрана» и «китайские и английские субтитры».


По данным пиратского ресурса, полученного рубрикой «БАГ», видео представляет собой «пистолетную версию», то есть кто-то использовал записывающее устройство, чтобы тайно записать весь экран в кинотеатре. Продолжительность видео составляет около 99 минут, и по сравнению с художественным фильмом в нем отсутствует около 8 минут финальных субтитров.

На самом деле пиратский хаос «Зверополиса 2» — не единичный случай. Полные пиратские ресурсы появились на следующий день после выхода «Нежа: Дьявол в море» во время Весеннего фестиваля в этом году и содержали более 260 000 связанных с пиратством ссылок. Согласно специальному решению по защите авторских прав на кинофильмы, принятому в марте этого года, вся цепочка пиратской индустрии включает в себя фронтальных «боевиков», использующих микроустройства для кражи записей, технологические группы среднего уровня, создающие веб-сайты и распространяющие приложения, а также конечные интернет-магазины, распространяющиеся через USB-накопители и социальные платформы.

Что касается проблемы пиратства в «Зверополисе 2», официальные лица Сяньюй на момент публикации не ответили. Служба поддержки клиентов Xianyu рекомендует пользователям указывать причину жалобы, ваучер с изображением и авторизацию в личном чате, а также сообщать самостоятельно на платформе. Сотрудники службы поддержки клиентов заявили, что Xianyu всегда запрещал пользователям публиковать все виды незаконной информации, использовал различные средства для идентификации и удаления незаконных продуктов и их вариантов слов и наказывал незаконных пользователей. Однако все еще есть преступники, которые используют различные «кодовые слова», чтобы уклониться от надзора за платформой и получить прибыль. Xianyu продолжит совершенствовать свои технические возможности и усиливать аудит.

В комментаторской статье агентства новостей Синьхуа упоминается, что онлайн-платформы должны создать более активную систему фильтрации контента, нарушающего авторские права, и не могут позволять алгоритмам рекомендовать контент, нарушающий авторские права. Согласно «Закону о кибербезопасности Китайской Народной Республики» и «Положениям о защите права на распространение информационных сетей», если онлайн-платформа не выполняет свои аудиторские обязательства и способствует распространению пиратства, она может быть оштрафована, приостановлена ​​связанная с ней деятельность, закрыты веб-сайты и применены другие санкции.

В связи с этим Хан Бинь, юрист юридической фирмы Банка Китая (Гуанчжоу) в Пекине, сказал: «Платформы подлежат официальной проверке, но не существует соответствующих правовых положений о форме проверки. Вообще говоря, когда правообладатель уведомляет платформу о пиратской информации, платформа обычно может быть освобождена от ответственности при условии, что она выполняет свое обязательство по удалению после уведомления».

Хан Бинь сказал, что в соответствии со статьей 1197 Гражданского кодекса и статьей 23 Положений о защите прав на общение в информационных сетях, если платформа Xianyu знает, что связанный контент нарушает авторские права, но не может отключить ссылку, она несет солидарную ответственность за нарушение. То есть, если платформа знает о пиратстве, но не принимает превентивных мер, она несет солидарную ответственность за нарушение с нарушителем. Однако в судебной практике нет четкого определения знания и должного знания, и платформа может быть освобождена от ответственности на основании правил безопасной гавани.

Кинотеатры празднуют Новый год, а Дисней возвращается в Китай

За разгулом пиратства стоит популярность «Зверополиса 2» в прокате и из уст в уста. На момент публикации совокупные кассовые сборы «Зверополиса 2» в материковом Китае достигли 3,185 млрд юаней, заняв третье место в списке кассовых сборов 2025 года и в списке кассовых сборов анимационных фильмов в истории китайского кино. AI прогнозирует, что общие кассовые сборы могут достичь 3,846 млрд юаней.

Менеджер театра рассказал, что, хотя IP «Зверополис» выпускается уже почти 10 лет, аудитория по-прежнему очень прочная и много воды из-под крана. В середине ноября в кинотеатре завершилась работа над рекламными материалами «Зверополиса 2». В первый день релиза театр, за который он отвечал, организовал показ «Зверополиса 2» в 6 кинотеатрах. «Всего в Золотом театре было открыто 6 залов, а также 4 зала в другое время».

«Нашим театрам трудно собрать публику, выстраивающуюся в очередь. Мы не видели такого количества людей со времен Весеннего фестиваля. Как и в случае с китайским Новым годом, мы теперь увеличили количество утренних представлений». Менеджер театра также сообщил, что за «Зверополисом 2» последует «Аватар: Огонь и Эмбер». «Оба фильма – это «надежда всей деревни». Кассовые сборы этого года на китайском кинорынке в 50 миллиардов уже манят».


С другой стороны, производительность «Зверополиса 2» также дала Disney, который в последние годы приходил в упадок в Китае, «разворот».

В последние годы многие работы Диснея явно не смогли адаптироваться на китайском рынке, а их кассовые сборы неоднократно не оправдали ожиданий. Возьмем, к примеру, чемпиона мира по кассовым сборам 2024 года «Наизнанку 2». Хотя его глобальные кассовые сборы составляют около 1,7 миллиарда долларов США, вклад материкового Китая составил лишь 47,4 миллиона долларов США (около 340 миллионов юаней), что составляет менее 3%; и «Моана 2» не смогла преодолеть порог в 100 миллионов юаней в Китае, а итоговые кассовые сборы остались на уровне около 95 миллионов юаней.

По данным кассовых сборов видно, что с 2019 года отечественная анимация постепенно сломала монополию Disney и Universal в анимационных чартах. В 2025 году «Нэчжа: Мальчик-дьявол в море» установил новый рекорд анимационных фильмов в истории китайского кино с кассовыми сборами в 15,4 млрд юаней.

Вслед за предшественником, выпущенным в 2016 году, «Зверополис 2» снова был выпущен одновременно в Китае и США. В связи с этим Чэнь Цзинь, аналитик данных Beacon Professional Edition, заявил, что одновременный выпуск «Зверополиса 2» в Китае и США, с одной стороны, позволит отечественным фанатам IP смотреть фильм с «нулевой задержкой», а с другой стороны, это также может координировать действия с глобальным маркетингом фильма.

Популярность «Зверополиса 2», возможно, принесла Диснею редкое выздоровление. Но, как упоминалось выше, защита авторских прав всегда является невидимым, но жизненно важным спасательным кругом. Это не только дилемма, с которой придется столкнуться Диснею и «Зверополису 2», но и препятствие, которое должна преодолеть вся китайская киноиндустрия.