Аннотация:
Клод внезапно заговорил по-китайски, но первая реакция пользователей сети была: бегите, Дарио снова ловит рыбу! В последние два дня на веб-сайте и компьютере Клода появляется надпись «Выберите язык». Китайский (упрощенный) постоянно отмечен галочкой, а китайский (традиционный) находится рядом.
Кнопки, меню и страницы настроек выполнены на китайском языке. Список языков на одном дыхании увеличился до более чем 30. Сначала доступны веб-страница и версия для ПК, а мобильное приложение еще не последовало.
Что еще интереснее, так это на странице оформления заказа: в раскрывающемся меню страны выставления счета указан Китай, и вы можете выбрать между $20 Pro и $200 Max.
Прочитав это, китайский блоггер
Правоохранительные органы в сфере рыболовства превратились в телесериал
Пользователи сети настолько насторожены, потому что боятся троллинга.
В конце сентября Клод получит бонус в размере 250 долларов США. Кто-то получил его утром и подключился к GitHub, но в полдень получил электронное письмо от службы безопасности Anthropic с блокировкой его аккаунта. Причина была всего в одной строке: нарушение «политики региона поддержки».
Пользователи сети блестяще подвели итог: «Ранняя пташка ловит червяка, а ранняя пташка ловит червяка».
1 октября Клод подарил еще одну физическую куклу. В форме доставки выберите в качестве страны Китай, и сразу внизу появится дополнительный столбец: Номер национальной идентификационной карты.
Другие получают периферийные устройства, а вы получаете аутентификацию по настоящему имени. Маленькая оранжевая кукла обменивается на 18-значный идентификационный номер, и пользователи сети должны сами взвесить его.
250 долларов, кукла и китайский интерфейс.
Пользователи сети сразу же ответили: «Правоохранительные органы по рыболовству, 3-й сезон».
Не радуйтесь, дверь все еще заперта
Тот же блоггер быстро опроверг этот слух: это правда, что Китай можно выбрать на странице оформления заказа, и на этом все.
В списке официально поддерживаемых регионов страны, начинающиеся с буквы C, переходят напрямую от Чили к Колумбии, а в материковом Китае, Гонконге и Макао их нет.
Раскрывающееся меню не может изменить список поддержки. Если он действительно хочет быть открытым, то необходимо изменить документы и объявления.
Отношение Anthropic к Китаю в этом году было четко сформулировано.
В сентябре 2025 года ни одна компания с более чем 50% китайской инвестицией не будет продана. В июле этого года чиновники запретили Клоду доступ в неподдерживаемые зоны. Для проверки личности требуется оригинальное удостоверение личности и селфи в реальном времени. Любые скопированные или отсканированные фотографии не будут распознаны.
Сам Дарио всегда поддерживал экспортный контроль в Китай.
Этот экран на китайском языке предназначен для китайцев, живущих за рубежом
Китайцы в Сингапуре и Малайзии, а также китайские студенты, обучающиеся в США, Великобритании и Австралии, изначально используют Claude.
Раньше они сталкивались с экраном меню на английском языке, но теперь они наконец-то могут читать по-китайски.
Кстати, справочная документация Клода уже давно доступна на упрощенном китайском языке, а голосовой диалог уже давно доступен на китайском языке, но интерфейс задерживается до сих пор.
Я добавляю это сейчас, потому что Клод очень хочет выйти из круга.
В последнем рейтинге 100 лучших потребительских ИИ по версии a16z Клод занимает второе место по доходам. По количеству платных подписчиков в США лидерство ChatGPT сократилось с 8 раз до 3 раз.
Однако лишь 2,6% новых функций за последние шесть месяцев доступны обычным потребителям. Чтобы превратить артефакт программиста в массовый продукт, первым делом нужно заставить людей разобраться в меню.
Что касается пользователей с материка, то как бы хорошо Клод ни говорил по-китайски, он скажет вам только одно: этот регион пока не поддерживается.
Справочные материалы:
https://claude.ai
Комментарии