Недавно внимание пользователей сети привлек пост «Почему глухонемые печатают жестким тоном». Некоторые пользователи сети жаловались на тон ответа курьера, который был немного резким и заставлял людей, заказывающих еду, чувствовать себя некомфортно. Кто-то объяснил:Дело не в том, что они намеренно грубят, а в том, что у них нет понятия «тон». Из-за препятствий они не могут различать тон, поэтому иногда кажутся скованными.
Для них на самом деле очень хорошо иметь возможность составить полное предложение с подлежащим, сказуемым и дополнением.
Например, в китайском языке просьба дать вам что-то может иметь различные значения, такие как обсуждение, попрошайничество и приказ. Однако, когда выражение и контекст потеряны, слабослышащие могут интерпретировать только слово «дай мне». Отсутствие служебных слов может легко привести к неправильному пониманию резких выражений.
В настоящее время некоторые приложения для доставки еды запустили специальные версии для людей с нарушениями слуха, которые помогают водителям редактировать общие фразы и советуют клиентам общаться с помощью текстовых сообщений.